Ecstasy

I thought you got all you came for
我以为你早已得到心之所想
Lover, lover
爱人啊 爱人
Kicking up doubt when it's sore
疼痛加剧 便萌生信任危机
It's going to be covered in dark
肮脏的一面终将被覆于黑暗之下
You came all this way for a door, watching others break it down
长途跋涉只为寻得解脱之门 但却是目睹他人肆意闯入
Now I see what you came for, lover
如今我终于看清是何事令你不畏险阻
All or nothing aren't the same score
为了每个不同的理由
(I thought you got all you came for)
Thought I lost my mind
心神早已被折磨殆尽
With the pastor preachin', or the picture paintin'
天国的牧师在悠然地布道 梦中的画面随着描绘清晰
With a heart embracin'
伴着如绞痛般的心脏
Ever since, from the Southside
自此之后 来自南部的佛罗里达
Sorted out in a archive, for the black price, suitcase and a black tie
将一切整理排序 系上黑色的领带 手提藏满秘密的保险箱
How profound, I find it funny
镌刻入脑海 其中亦是乐趣无穷
No explainin' how I lost my myself
不曾得知是何时开始迷失自我
But I'm chillin' in the bookshelf
瘫陷在一片狼藉的书架上 却从未如此解脱
With a pocket knife, slit your wrist with your act to right
用冰冷锋利的刀片将脆弱的肌肤隔开 滴落温热鲜血
Such is life
生活是否也应如此可悲?
Ecstacy, slit wrist, and a vagabond
带着溃烂的伤口流浪 欣喜与伤痛反复折磨
Vagabond, vagabond, you're my ecstasy
无尽的放逐 你就是我的欣喜与伤痛
Ah-ah
Are you tasting me?
你是在品尝着我的悲伤吗?
But I miss you and I hate you
对你无休止的思念 但亦是恨之入骨
Ah-ah
But I need you, and I love you more
我是如此把你渴求 你从未知道我爱到何种境界
Every minute
每一个流逝的分钟
Ah-ah
In January, and December, I want you
每一年新的开始与结束 我需要你
Ah-ah
You're my ecstasy
你就是我的最大的欣喜 也是我不曾愈合的伤痛
Shut it down, going to take you outside (Oh)
关上一切 我将带你走向门外世界
Sifting up a reason from the lonely dirt (Woah, woah, woah)
每一片孤寂的泥土里都蕴藏着我与你纠缠的理由
When it’s over, you’ll be golden (Woah, woah, woah)
直至尽头 你便会蜕变成金色芳华
Over, over (Over, over, over)
直至尽头
Shut it down, going to take you outside (Woah, woah, woah)
关上一切 我将带你走向门外世界
Sucking up the dust from your static crown (Oh, God, oh, God, oh, God)
为你拭去皇冠上粘附已久的尘土
Oh, just to turn away, and you'll be golden (Hello, hello)
转身回望 你就如金色闪耀在这黑暗世界
Over, over (Woah, What? What?)
直至尽头
I think you got all you came for
你早已得到心之所想
But do you want more?
可是否还愿索取更多?
Easy is overdone, overdone
只因一切太过简易 唾手可得
Is it gonna be right this time?
这次内心的抉择是否正确?
Is it gonna be golden?
是否还能蜕变金色芳华?
Is it gonna be right this time? (Right, right, right, oh)
这次内心的抉择是否正确?
To the drugs in my pocket
在口袋藏匿已久的禁忌之物
I'ma pull it out and then pop it
此刻便让我将其服下 不顾后果
I'm a common case of a ganja blaze
迷幻的火焰将我肆意吞噬
And my mind is fading quite frankly (Oh)
腐蚀着心神 意识逐渐衰退
It's a tricky course, never that way
发生的所有都令我束手无策
Give my mind a question
给自己留下一个疑问
What kind of sorcery is this?
这究竟是何种至邪的蛊术?
Dark night and the ninety clips
刺骨的寒夜 脑海中恍然飘出九十个剪影
Lacy, Lacy, Lacy
莱茜 莱茜
One more request
在垂死之际 我最后向你请求
Release my pain (Ha)
释放这令我折磨已久的伤痛
Did you think you got all that you came for?
你可以为你早已得到心之所想?
Lover, lover
爱人啊 爱人
Easy is the way you free fall
如此轻易地
Into the lap of inertia
便能跌入这极恶无常的惯性圈
I think you got all you came for
你早已得到心之所想
But do you want more?
可是否还愿索取更多?
Easy is overdone, overdone
只因一切太过简易 唾手可得
Easy is the way you free fall
如此轻易地
Into the lap of inertia
便能跌入这极恶无常的惯性圈
Easy is the way you free fall
如此轻易地
Into the lap of inertia
便能跌入这极恶无常的惯性圈
Easy is overdone, overdone