야행성 (Nocturnal)

난 가끔 뜬 눈으로
偶尔我睁着双眼
밤을 지새우곤 해 이렇게
就这样通宵达旦
달궈진 커튼 위로
烫热的窗帘上
내 하루가 저무네 오늘도
我的一天又逝去
I wish I could be better
오늘도 말해버렸네
今天也依旧如此
바꾸지 못한 것들이 내 맘을 채우네
无法改变的那些东西填满了我的心
어제로 덮혀 새까매진
用昨天覆盖变得漆黑
내 마음속엔 내가 없네
我的心里没有自己
날 밝은 밤 이 공기에 취해
明亮的夜晚 沉醉在这氛围中
내일은 아침에 해가 뜰까
明早太阳会升起来吗
오늘도 난 하루의
今日我一天的开始
시작에 달을 보겠지
依旧是看着月亮升起
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
알람 소리 없는
今天也没有闹钟声音
나의 아침은 고요해 오늘도
我的清晨一片静寂
퇴근 시간에 맞춰
按着下班时间
내 하루가 시작돼 이렇게
我的一天就这样开始
다른 삶을 산다는 건 어떤 기분 일까
过着另外一种生活会是怎样的心情
지금 다시 잠들면 달라질 수 있을까
现在再次入睡的话是否会有所不同
정상이 나와 반대라면
如果正常与我是相反
지금 여긴 대체 어딜까
此刻这里到底是哪儿呢
날 밝은 밤 이 공기에 취해
明亮的夜晚 沉醉在这氛围中
내일은 아침에 해가 뜰까
明早太阳会升起来吗
오늘도 난 하루의
今日我一天的开始
시작에 달을 보겠지
依旧是看着月亮升起
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight