Take on the World

Just say the word, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世
Just say you're hurt, we'll face the worst
说出你受到了伤害，我们面临最糟糕的事
Oh
oh
I can see, see the pain in your eyes
我能看见你眼中的痛苦
Oh, believe. believe me and I have tried
oh,相信我已努力尝试
No I won't, I won't pretend to know what you've been through
不，我不会，不会佯装了解你经历过的曾经
You should've known, I wish it was me, not you
你应该明白，我希望那是我，不是你
And just say the word, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世
Just say you're hurt, we'll face the worst
说出你受到了伤害，我们面临最糟糕的
Nobody knows you, the way that I know you
没有人懂你，只有我
Look in my eyes, I will never desert you, and
望着我的双眸，我永远不会丢下你
Just say the word, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世
And it's the fight, and the fight of our lives
这是一场战斗，与我们生命的一场搏击
You and I, we were made to thrive
你和我，我们是为了茁壮成长
And I am your future, I am your past
我是你的未来，你的过去
Never forget that we were built to last
永远不要忘记我们过去所作出的努力
Step out of the shadows and into my life
走出阴影来到我的生命之中
Silence the voices that haunt you inside
沉默的的声音在你的内心萦绕
And just say the word, we'll take on the world
说出这句话，我们可以傲然于世
Just say you're hurt, we'll face the worst
说出你的伤痛，我们面临最糟糕的
Nobody knows you, the way that I know you
没有人懂你，只有我
Look in my eyes, I'll never desert you, and
望着我的双眸，我永远不会丢下你
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世，我们能够承担世界
And nobody knows you, the way that I know you
没有人懂你，只有我
And nobody knows you, the way that I know you
没有人懂你，只有我
We'll fight, we'll crawl into the night
我们会战斗，我们于夜的世界匍匐前行
Our world, we'll go, with you by my side
你会一直在我身边，我们一起走向属于我们的世界
The calm, the storm, we'll face it all
无论是平静还是风暴，我们都会一起面对
And just say the word, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世
And nobody knows you, the way that I know you
没有人懂你，只有我
Look in my eyes, I'll never desert you, and
望着我的双眸，我永远不会丢下你
Just say the word, we'll take on the world, we'll take on the world
说出这句宣言，我们可以傲然于世，我们能够承担世界