Even LA

It used to be fun
曾经欢乐时光
300 days of sunshine
三百日如暖阳
with you on the run
与你旅行，我心羞涩
I was so in love
我曾如此深陷爱情
I was so in love
我曾如此深陷爱情
Where it all begun
追溯我们之间的开始
oh it never felt like
可惜再也无法追回那时所感
this would ever stop
彼时无处寻
we were so young
我们曾岁月青葱
we were so young
我们曾年少轻狂
But in a breeze
不必再祈求她回头
cancel LA
取消去洛杉矶的航班吧
doesn't feel like home
落叶飘零
on my own
难寻归处
No companies
我不会再呼喊你的名姓
backseat now then
封心锁爱
feeling so alone
寒灯独夜
doesn't feel like home
我心无宿
I've been to London, Paris
我曾试过去伦敦，巴黎
faded in Rome
在罗马的摩天轮徜徉
I've been to Cuba, Rio
也曾试过去古巴，里约
the Panama Cove
在海岸的沙滩床休憩
I even tried to fill your pillow
我甚至试过与他人共眠
with somebody brand new
只为填补我内心的空虚
But even LA, girl
但是你已离去，即使是在洛杉矶
Even LA is no fun without you
无你，世间失色
(Even LA, even LA)
（即使是在洛杉矶，即使是在洛杉矶）
Even LA is no fun without you
无你，人生冗长
It ain't true
一切好像仍在梦中
The city ain't magic
这座城市再也不能吸引我分毫
What do I do?
我该怎么做？
I need angels now
唯有神明能指引我
I need angels now
唯有天使能救赎我
But in a breeze
不必再祈求她回头
cancel LA
取消去洛杉矶的航班吧
doesn't feel like home
落叶飘零
on my own
难寻归处
No companies
我不会再呼喊你的名姓
backseat now then
封心锁爱
feeling so alone
寒灯独夜
doesn't feel like home
我心无宿
I've been to London, Paris
我曾试过去伦敦，巴黎
faded in Rome
在罗马的摩天轮徜徉
I've been to Cuba, Rio
也曾试过去里约基尔本
the Panama Cove
在海岸的沙滩床休憩
I even tried to fill your pillow
我甚至试过与他人共眠
with somebody brand new
只为填补我内心的空虚
But even LA, girl
但是你已离去，即使是在洛杉矶
Even LA is no fun without you
无你，世间失色
(Even LA, even LA)
（即使是在洛杉矶，即使是在洛杉矶）
But in a breeze
不必再祈求她回头
cancel LA
取消去洛杉矶的航班吧
doesn't feel like home
落叶飘零
on my own
难寻归处
No companies
我不会再呼喊你的名姓
backseat now then
封心锁爱
feeling so alone
寒灯独夜
doesn't feel like home
我心无宿