In The Corner

こわがらないで あなたをひとり
不要害怕 我不会将你独自留下
置き去りにして 消えたりしない
消失得无影无踪
だけど私の愛してるとか
但是 对于你口中的我爱你
信じてるとか永遠だとかって
我相信你 还有那些永恒的誓言
言葉を一番疑ってるのは
最为怀疑的
他の誰でもなく私なの
不是别人正是我自己
あなたがあまりに 綺麗すぎるから
你是那样美丽动人
時々ひどく 恐ろしくなる
时常让我觉得害怕
だから私の笑顔だったり
是啊我也一样 无论我的笑容
涙だったり怒りだったりって
还是我的泪水 我的愤怒
いう感情は心の奥底と
这些感情并不一定
繋がっているとは限らない
就是我的内心想法
覚悟ならもう既に決めたわ
我早已做好心理准备
だけど私の愛してるとか
但是 对于你口中的我爱你
信じてるとか永遠だとかって
我相信你 还有那些永恒的誓言
言葉を一番疑ってるのは
最为怀疑的
他の誰でもなく私だから
不是别人正是我自己
そう私の笑顔だったり
是啊我也一样 无论我的笑容
涙だったり怒りだったりって
还是我的泪水 我的愤怒
いう感情は心の奥底と
这些感情并不一定
繋がっているとは限らない
就是我的内心想法