God\'s Country

Right outside of this one church town
小镇教堂的外面
There's a gold dirt road to a whole lot of nothin'
有一条美丽的泥泞小道通向远方
Got a deed to the land but it ain't my ground
这块地的地契在我手里 但它并不属于我
This is God's country
这是上帝的家园
We pray for rain and thank it when it's fallen
我们诚心祈雨 下雨后再去还愿
'Cause it brings a grain and a little bit of money
因为甘霖能够滋养农作物 给我们带来收入
We put it back in the play
我们用另一种形式回馈上帝
I guess that's why they call it God's country
我想 正因为如此 我们才把这里叫做上帝的家园
I saw the light in the sunrise
日出时 我看到了晨曦
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
在泥泞的河边 喝着小酒 十分惬意
Gettin' baptized in holy water and shine
接受雨水和阳光的洗礼
With the dogs runnin'
狗狗在追逐嬉戏
Saved by the sound of the been found
听见有人找到了我 有种得救的感觉
Dixie whistle in the wind that'll get you Heaven bound
Dixie站在风中吹着口哨 让你感觉身处天堂
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
恶魔经过了佐治亚州 但没有逗留太久
This is God's country
这是上帝的家园
We turned the dirt and worked until the week's done
我们翻土动工 一直干到周末
We take a break and break bread on Sunday
周天我们好好休息了一下 一起聚了餐
And then do it all again
然后又开始新的一周
'Cause we're proud to be from God's country
我们都来自上帝的家园 我们倍感自豪
(Yeah yeah)
I saw the light in the sunrise
日出时 我看到了晨曦
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
在泥泞的河边 喝着小酒 十分惬意
Gettin' baptized in holy water and shine
接受雨水和阳光的洗礼
With the dogs runnin'
狗狗在追逐嬉戏
Saved by the sound of the been found
听见有人找到了我 有种得救的感觉
Dixie whistle in the wind that'll get you Heaven bound
Dixie站在风中吹着口哨 让你感觉身处天堂
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
恶魔经过了佐治亚州 但没有逗留太久
This is God's country
这是上帝的家园
(Yeah)
(This is God's country)
这是上帝的家园
God's country
上帝的家园
I don't care what my headstone reads
我不在乎我的墓志铭上写了什么
Or what kind of pine wood box I end up in
也不在乎我的骨灰盒长什么样子
When it's my time lay me six feet deep
如果生命已到尽头 就把我埋到地下六英尺深的墓穴里吧
In God's country
在上帝的家园里
(Yeah yeah)
I saw the light in the sunrise
日出时 我看到了晨曦
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
在泥泞的河边 喝着小酒 十分惬意
Gettin' baptized in holy water and shine
接受雨水和阳光的洗礼
With the dogs runnin'
狗狗在追逐嬉戏
Saved by the sound of the been found
听见有人找到了我 有种得救的感觉
Dixie whistle in the wind that'll get you Heaven bound
Dixie站在风中吹着口哨 让你感觉身处天堂
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
恶魔经过了佐治亚州 但没有逗留太久
This is God's country
这是上帝的家园
(God's country)
上帝的家园
Yeah I saw the light in the sunrise
日出时 我看到了晨曦
Sittin' back in the 40 on the muddy riverside
在泥泞的河边 喝着小酒 十分惬意
Gettin' baptized in holy water and shine
接受雨水和阳光的洗礼
With the dogs runnin'
狗狗在追逐嬉戏
Saved by the sound of the been found
听见有人找到了我 有种得救的感觉
Dixie whistle in the wind that'll get you Heaven bound
Dixie站在风中吹着口哨 让你感觉身处天堂
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
恶魔经过了佐治亚州 但没有逗留太久
This is God's country
这是上帝的家园