Mercy Mirror

We are forever as one in what remains
所剩之时执子之手
You're in my blood from the cradle to the grave
与子共生横跨生死
I don't like to think about the pieces
我不屑纠缠于琐碎
Or the cracks and the breaks that still remain
亦或是滴血的裂痕与伤口
If I could breathe, I'd ask you
若我尚存一息，请你
To look in my mercy mirror
以我的悲悯为镜
I need you more than I have known
我比任何时候都需要你
To look in my mercy mirror
施舍我你的怜悯
'Cause I'm not ready to let you go
因为我还没准好放手
Now I know, now I know
现在我才恍然大悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好离别
Now I know, now I know
现在我才幡然醒悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好释怀
I'm not ready to let you go
我不能没有你的温暖
My heart like a planet the sun forgot
暗无天日我心凄凉
Where now? Orbiting the light that I had lost
身在何方？环游于迷失的光芒
More than words, the silence teaches
孤寂所授多于言语
How to see and to feel what is real
他教会我看清虚实
When sunlight reaches my soul
当阳光驱散灵魂的阴霾
So look in my mercy mirror
以我的悲悯为镜
I need you more than I have known
我比任何时候都需要你
So look in my mercy mirror
施舍我你的怜悯
'Cause I'm not ready to let you go
因为我还没准好放手
Now I know, now I know
现在我才恍然大悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好离别
Now I know, now I know
现在我才幡然醒悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好释怀
It's a wicked game life plays
人生若是一场拙劣的戏
How it gives and takes away
这是如何给予和索取的？
No turning 'round, touching ground
不要回头， 或妄下决定
What we had was so much more than I realised
我们所拥有的远多于我们所知的
If I could, I'd embrace, embrace you
若仍可动弹，我会与你相拥，不弃
And look in my mercy mirror
以我的悲悯为镜
I need you more than I have known
我比任何时候都需要你
So look in my mercy mirror
施舍我你的怜悯
'Cause I'm not ready to let you go
因为我还没准好放手
Now I know, now I know
现在我才恍然大悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好离别
Now I know, now I know
现在我才幡然醒悟
I'm not ready to let you go
我还没准备好释怀
I'm not ready to let you go
请不要离我而去