이 밤이 지나면 (After this night) (度过这个夜晚)

까만 하늘 어두운 밤
漆黑的夜空 昏暗的夜晚
가만히 눈을 감아본다
静静地闭上眼睛
아무 말 없이 조금씩
沉默无言 渐渐地
고요한 맘이 불어온다
安静的内心情绪涌来
희미하게 번져가는
隐约地蔓延开
차가웠던 고요한 순간들
曾经冰冷安静的瞬间
흩어져 내린다
纷飞散落而去
어딜 향해서 가고 있는 걸까
正向着何处而去
아무 말 없이 바라보고 있어
一言不发地凝望着
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
曾经美好的记忆全都消散而去
이 밤이 지나면
若是今夜过去
운명처럼 마주할 수 있길
希望像命运一样面对
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
曾经耀眼美好的过往所有瞬间
새하얗게 날 비추는
纯白照耀我的
따뜻한 햇살에 피어난다
在温暖的阳光里绽放
흩어져 내린다
纷飞散落而去
어딜 향해서 가고 있는 걸까
正向着何处而去
아무 말 없이 바라보고 있어
一言不发地凝望着
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
曾经美好的记忆全都消散而去
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
若是今夜过去 希望像命运一样面对
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
曾经耀眼美好的过往所有瞬间
파도처럼 일렁이고
像波涛一样荡漾
부서져가는 조각들
破碎的碎片
두 눈을 다시 감아본다
再次闭上双眼
아무 말 없이 바라보고 있어
一言不发地凝望着
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
曾经美好的记忆全都消散而去
이 밤이 지나면
若是今夜过去
운명처럼 마주할 수 있길
希望像命运一样面对
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
曾经耀眼美好的过往所有瞬间