I Have Never Felt More Alive (from the feature film "Fall")

Oh, lover
哦 我的爱人啊
You told me I would never find another
你曾说 我再也寻不到另一半
If I went on without you I would suffer
若失去你 我将痛苦万分
You said that I would struggle to survive, but I have never
你说 我为了活下去会苦苦挣扎 可我淡然处之
Oh, baby
哦 亲爱的你啊
Remember how you said that you would save me?
是否还记得 你说过会作我救赎?
But you're the only one who needed saving
但需要被拯救的 唯有你
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
你说我会为求生痛苦万状 但我从未感到如此生机盎然
Remember the end?
分手时
Remember how you said that we should be friends?
还记得你说 我们应该做朋友吗?
Keep your friendship
随便你吧
I'll tell you again
我再说一遍
I'm cutting my ties, I'm cutting my losses
我要与你断绝来往 及时止损
Where's your mind? Have you lost it?
你的心在何处? 是否已不在?
'Cause I made peace, but if you want war
只因和平由我一手造就 可你却一心只想大动干戈
Oh, lover
哦 我的爱人啊
You told me I would never find another
你曾说 我再也寻不到另一半
If I went on without you I would suffer
若失去你 我将痛苦万分
You said that I would struggle to survive, but I have never
你说 我为了活下去会苦苦挣扎 可我淡然处之
Oh, baby
哦 亲爱的你啊
Remember how you said that you would save me?
是否还记得 你说过会作我救赎?
But you're the only one who needed saving
但需要被拯救的 唯有你
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
你说我会为求生痛苦万状 但我从未感到如此生机盎然
Let me explain
让我来解释一下
I wasn't playing, no, I don't play games
我没在与你兜兜转转 不 我不参与其中
You should know that
你应该明白
You played yourself
是你在自欺欺人
I'm cutting you off, you've taken your last hit
我就要将你割舍 最后一杯你也一饮而尽
There was a line and you crossed it
底线本清晰可见 你却无端越界
'Cause I made peace, but if you want war
只因和平由我一手造就 可你却一心只想大动干戈
Oh, lover
哦 我的爱人啊
You told me I would never find another
你曾说 我再也寻不到另一半
If I went on without you I would suffer
若失去你 我将痛苦万分
You said that I would struggle to survive, but I have never
你说 我为了活下去会苦苦挣扎 可我淡然处之
Oh, baby
哦 亲爱的你啊
Remember how you said that you would save me?
是否还记得 你说过会作我救赎?
But you're the only one who needed saving
但需要被拯救的 唯有你
You said that I would struggle to survive, but I have never felt more alive
你说我会为求生痛苦万状 但我从未感到如此生机盎然