Tip of Your Thumb

I don’t know what you’ve been told
我不懂你被告知了些什么
I heard all that glitter’s not gold
我明白会发光的不一定都是金子
We made a plan for the overthrow
但是我们可以做一个计划推翻它
Ended up in line for their bow and arrow
整齐有序地瓦解他们的弓弩之势
We caught the flame but the flame caught on
此时不搏，更待何时
You outrun me, we get stung
你超过了我，但终究是互相伤害罢了
On handheld screens, mouthpiece undone
拿着手机，等待着无回复的消息
Got your next trick, on the tip of your thumb
再耍耍花招吧，用你那拙劣的技巧
Got your next trick
再耍耍花招吧
On the tip of your thumb
用你那拙劣的技巧
Got me
真是被你打败了
On the tip of your thumb
被你那拙劣的技巧
We spread the word but the word had changed
我们传出消息但本意却被改变了
Our phrase started to pixelate
我们的话开始变的像素化
And she told the boy, but the boy won’t say
她也是这么和那个男孩说的，但那孩子置之不理
Holding onto his words in a tactile way
这番话掷地有声
We caught the wave but the wave caught on
乘风起浪，扬帆起航
We’re outnumbered 10 to 1
我们寡不敌众啊
They waged a war and the war they won
他们点燃了战争的火焰，他们赢得了此番荣耀
Got your next trick on the tip of your thumb
再耍耍花招吧，用你那拙劣的技巧
Got your next trick
再耍耍花招吧
On the tip of your thumb
用你那拙劣的技巧
Got me
真是被你打败了
On the tip of your thumb
被你那拙劣的技巧
Got your next trick
再耍耍花招吧
On the tip of your thumb
用你那拙劣的技巧
Got me
真是被你打败了
On the tip of your thumb
被你那拙劣的技巧
We’re a sucker for the white noise and the pull of it
我们是白噪音的受难者，努力地去摆脱它
And you love going back to the habit after kicking it,
你总喜欢旧错重犯
Say “we’re working on it”
说着“我们正在努力中”
There’s an art to connection, and we’re chasing it
我们追逐着艺术的联系
From our TV set
从电视台上
We caught the flame but the flame caught on
此时不搏，更待何时
You outrun me, we get stung
你超过了我，但终究是互相伤害罢了
On handheld screens, mouthpiece undone
拿着手机，等待着无回复的消息
Got your next trick, on the tip of your thumb
再耍耍花招吧，用你那拙劣的技巧
Got your next trick
再耍耍花招吧
On the tip of your thumb
用你那拙劣的技巧
Got me
真是被你打败了
On the tip of your thumb
被你那拙劣的技巧
Got your next trick
再耍耍花招吧
On the tip of your thumb
用你那拙劣的技巧
Got me
真是被你打败了
On the tip of your thumb
被你那拙劣的技巧
Hey, wait, see
嘿，等着瞧