Obliviate

어지럽게 흐트러진 시야 속에
在混乱不堪的视野之中
선명하게 스며드는 잔상
鲜明地丝丝渗入的残影
난 왜 아파하면서 너를 사랑하는지
我为何如斯痛苦 却还深爱着你呢
떠나지 못하고 널 맴돌아
无法离开 始终在你身边徘徊
돌이킬 수 없단 걸
明知已是无法挽回
다 알면서도 미어지도록
却也爱到心痛如绞 快要破碎
널 사랑하는 거 그만할래 oh
爱你这件事 我决定到此为止
너를 멈출래 내 세상 속에서
要让你停驻 在我的世界里吗
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다
我无怨无悔 在记忆之中将你吞噬
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
너를 잊는다
将你彻底忘怀
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
보내줄게 이제 안녕
现在放下你 再见
너로 가득한 지난날
被你充斥的过去
영원히 널 모두 잊는다
永远将你抹去 遗忘你的一切
Don't take me down down
不要让我失望
Stop it down down
停止下来
Stop it down down
停止下来
Stop it all day long
一整天停下来
Let me down down
让我失望
Stop it down down stop it
停下来 停下来
영원히 널 모두 잊는다
永远将你抹去 遗忘你的一切
기억이 가시처럼 돋아나
记忆仿佛一根根刺般萌发
스스로 난 둘러싸여 찔려가
我作茧自缚 感到锥心之痛
모든 걸 놓지 못하고
无法对一切释怀
계속 끌어안는 나
始终念念不忘的我
더 깊어지지 않게 구해줘
请救救我 别让我继续沉没
계속 다쳐가는 걸
明知会继续受伤
잘 알면서도 저려 오도록
却也还是心甘情愿 倍受痛楚
널 사랑하는 거 그만할래 oh
爱你这件事 我决定到此为止
너를 지울래 내 기억 속에서
要将你 从我的追忆里就此抹去吗
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다
我无怨无悔 在记忆之中将你吞噬
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
너를 지운다
将你彻底抹去
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
끊어낼게 이제 안녕
断了吧 现在再见
너로 채웠던 지난날
被你填满的曾经
영원히 널 모두 잊는다
永远将你抹去 遗忘你的一切
Don't take me down down
不要让我失望
Stop it down down
停止下来
Stop it down down
停止下来
Stop it all day long
一整天停下来
Let me down down
让我失望
Stop it down down stop it
停下来 停下来
영원히 널 모두 잊는다
永远将你抹去 遗忘你的一切
내 맘속 가득 피웠던
曾在我内心盛开的
꽃잎들이 모두 사라져
那些花瓣 已悉数消失不见
눈을 감고 기억 속 너를 날려
闭上双眸 任由记忆中的你飞翔离去
후회 없어 난 내 맘속의 너를
我无怨无悔 在我的心中将你
기억 속에 삼킨다
在记忆之中将你吞噬
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
너를 잊는다
将你彻底忘怀
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
보내줄게 이제 안녕
会送你离去 现在后会无期
너로 슬펐던 지난날
那些因你悲恸的过去时光
영원히 널 모두 삼킨다
永远将你 彻底吞噬
Oh oh
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
너를 잊는다
将你彻底忘怀
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
너를 지운다
将你彻底抹去
Obliviate obliviate
一忘皆空 一忘皆空
영원히 널 모두 잊는다
永远将你抹去 遗忘你的一切