Goodbye

I need something else to get me through this
需要分散注意助我熬过这艰苦日子
Semi-chum kinda life
在我有生之年
Maybe, yeah, I need someone else
也许 yeah 我需要其他人解囊相助
I'm not listening when we say goodbye
当我们互相道别时 我不愿听信

We're only eleven months in and it's already feeling like this
我们只有时不久矣的十一个月 事已如此
I don't wanna figure out how much I'm about to miss you
不愿知道我内心是多么想念你
I know you wanna make me your home but I'm just a rolling stone
我知道你想让我给你家的温馨感觉 但我也只是个居无定所的风沙走石而已
Yeah, its all I've ever known and I know I'm about to miss you
Yeah 所有我所知晓的 我知道内心有多想念你

It kinda makes sense on paper
撰写在纸的文书不无道理
And it kinda feels good right now
现在看来感觉尚佳
It kinda looks good on paper
描绘在纸上的未来看起来有些梦幻
And you really look good right now but
你现在看起来状态真不错 但是

I need something else to get me through this
需要分散注意助我熬过这艰苦日子
Semi-chum kinda life
在我有生之年
Maybe, yeah, I need someone else
也许 yeah 我需要其他人解囊相助
I'm not listening when we say goodbye
当我们互相道别时 我不愿听信

B-b-b-b-bye bye
还是说道别吧
Goodbye
永别了
B-b-b-b-bye bye
还是说道别吧

I didn't wanna end this way as we gradually fade to grey
我不愿关系就逐渐褪变的失去色彩般结束
But it doesn't matter know, how much I'm about to miss you
但知道什么都无关紧要 我是多么想念你了

It kinda makes sense on paper
撰写在纸的文书不无道理
And it kinda feels good right now
现在看来感觉尚佳
It kinda looks good on paper
描绘在纸上的未来看起来有些梦幻
And you really look good right now
你现在看起来状态真的很好

I need something else to get me through this
需要分散注意助我熬过这艰苦日子
Semi-chum kinda life
在我有生之年
Maybe, yeah, I need someone else
也许 yeah 我需要其他人解囊相助
I'm not listening when we say goodbye
当我们互相道别时 我不愿听信

B-b-b-b-bye bye
还是说道别吧
Goodbye
永别了
B-b-b-b-bye bye
还是说道别吧
Goodbye
永别了

I need something else to get me through this
需要分散注意助我熬过这艰苦日子
Semi-chum kinda life
在我有生之年
Maybe, yeah, I need someone else
也许 yeah 我需要其他人解囊相助
I'm not listening when we say goodbye
当我们互相道别时 我不愿听信

We're only eleven months in and it's already feeling like this
我们只有时不久矣的十一个月 事已如此