We Still

Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가
Yeah 行走在耀眼的阳光之下
맞닿은 시선 속의 너와 나
视线交汇 四目相对的你我
두 손을 꼭 잡고 Oh 잡고 Yeah
双手紧紧相握 Oh 紧握着 Yeah
돌아보면은 참 아득해
回头观望 还真是遥远
넘어온 시간의 길 위에
越过时间之路的上方
그 모든 날 그 모든 날
那所有的日子 那所有的日子
고스란히 남아 있는걸
还完整无缺地保留着
처음이라 낯선 길을 헤매고
因为是初次在陌生道路上徘徊
마냥 외롭고 불안한 날에도
即便在如此孤独不安的时光里
곁에 멈춰 서준 한 사람
在身边为我停驻的那个人
니가 전부 있어줬잖아 Yeah
你 不正是我的全部吗 Yeah
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
哪怕在无数季节 一同逝去之后
이렇게 We Still We Still
像这样 We Still We Still
여전히 우린 함께야
我们还依然在一起
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论在怎样的时光 再次重逢
여전히 We Still We Still
也依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
从未改变的告白 我会守护你的
아주 오래도록
长长久久地
약속해 네게 We Still We Still
和你许下承诺 We Still We Still
변치 않을 나의 꿈 너야
我那不会改变的梦 是你啊
너와 걷다 보니 여긴 어딜까
和你一同走着 这是哪里呢
한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각
隔了好久 才在蓦然醒悟过来
이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해
跟随这夜晚 向着那明亮耀眼之处
너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들
正在和你一同前行呢 所有的时间
기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
因为有你在 为我创造无限期的今天
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아
仿佛今后 无论何事发生 都会是无足挂齿
하루하루 소중한 건 변하고
一天天都变得如此珍贵
가끔 엇갈려 두려울 때에도
哪怕偶尔错过 会感到害怕
우린 닿을 거야 반드시
我们也必定会到达的
니가 매일 말해줬듯이 Yeah
正如你每天告诉我的那般 Yeah
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
哪怕在无数季节 一同逝去之后
이렇게 We Still We Still
像这样 We Still We Still
여전히 우린 함께야
我们还依然在一起
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论在怎样的时光 再次重逢
여전히 We Still We Still
也依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
从未改变的告白 我会守护你的
곁에 있을게
会留在你身边
곁에 있을게
会留在你身边
변치 않을 단 하나의 꿈
从未改变的 唯一梦想
나중에 시간 지나
待到以后时间流逝
주변은 다 변한다고 해도
哪怕物是人非 沧海桑田
너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도
向你而去的心 和我永不改变的态度
자는 시간까지 함께 할 거야
连同入睡的时间 我都会与你相伴
I'll see you in my dreams
떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
不会离开 直到最后都会带上你的
언제나 We Still We Still
无论何时 We Still We Still
함께할 날이 더 많아
共度的时光 更为繁多
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
无论在怎样的时光 再次重逢
여전히 We Still We Still
也依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
从未改变的告白 我会守护你的
아주 오래도록
长长久久地
약속해 네게
和你许下承诺
We Still We Still
변치 않을 나의 꿈 너야
我那不会改变的梦 是你啊