First Kiss

I pulled up to a drive
我驱动了车子
I tightened up my tie
系好了安全带
And I need to make her wait
不过她还需要再等一等
No sleep from the night before
因为我昨晚一晚都没睡
Her dad answers the front door
她爸爸为我打开了大门
And already knows my name
他好像已经知道了我的名字
I stand in fear
我惶惶不安地站着
As she gets near
直到她走近
That everything's okay
一切都很顺利
I hope this feeling never goes away
我希望这样的感觉永远持续下去
I never thought I'd find a love like this
我从未想过能够得到这样美好的爱情
There's no need to hide that feeling we get
彼此之间不需要任何掩饰
Whenever we touch we can't resist
无论何时我们都拒绝不了对方的碰触
We go back to our first day
好像回到了我们恋爱的第一天
Our first kiss
初吻发生的那一天
Her face lit by a movie screen
她的脸被电影荧幕照映得闪闪发光
She's leaning into me
她轻轻地靠在我的身上
And time seems to slip away
时间就这样溜走了
Later on we take a walk and
接着我们散了步
Good thing she likes to talk
还好她是个话唠
'Cause I can't think of what to say
不然我根本不会聊天呀
She looks at me
她就那么看着我
And she can see
好像看穿了我的想法
The chance I wanna take
看出我有多想趁机吻她
She moves in close
她靠的更近了
And take my breath away
这几乎夺走了我的呼吸
I never thought I'd find a love like this
我从未想过能够得到这样美好的爱情
There's no need to hide that feeling we get
彼此之间不需要任何掩饰
Whenever we touch we can't resist
无论何时我们都拒绝不了对方的碰触
We go back to our first day
好像回到了我们恋爱的第一天
Our first kiss
初吻发生的那一天
Every time feels like a first time
每一次都像是第一次
Looking back on what we had it never went away
回望过去时发现我们竟什么都没有失去过
She still makes me feel it every day
她让我每一天都重温那些感受
I never thought I'd find a love like this
我从未想过能够得到这样美好的爱情
There's no need to hide that feeling we get
彼此之间不需要任何掩饰
Whenever we touch we can't resist
无论何时我们都拒绝不了对方的碰触
We go back to our first day
好像回到了我们恋爱的第一天
I never thought I'd find a love like this
我从未想过能够得到这样美好的爱情
There's no need to hide that feeling we get
彼此之间不需要任何掩饰
Whenever we touch we can't resist
无论何时我们都拒绝不了对方的碰触
We go back to our first day
好像回到了我们恋爱的第一天
Our first kiss
初吻发生的那一天