뱅(BANG)! (砰)

T.R.Y. Do it now!
现在试着去做吧
Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
你可以跟随我吗？好的 Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up!
试着把它拾起
You'll never catch me!! Oh~ No!!
你永远不会赶上我 Oh~ No!!
눈부시게 빛나는 나를 따라 Oh! Oh! Oh!
跟随着耀眼的我Oh! Oh! Oh!
가식적인 말들은 비웃어버려 Ha! Ha! Ha!
嘲笑那些虚伪的言语Ha! Ha! Ha!
예쁘기만 한 너는 더 이상은 No! No! No!
只有漂亮的你是 No! No! No!
짜릿한 음악 속에 던져버려 Bang! Bang! Bang!
在惊心动魄的音乐里 Bang! Bang! Bang!
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
我们是!!Oh~ After!! School Up!! 都让开吧!!
Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Check it out!! 都带走吧!! A~ha! A~ha! A~ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!!
Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂欢吧!!
외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
大喊吧!! 这样!! A~ha! A~ha! A~ha!
T.R.Y. Do it now!
现在试着去做吧
Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
你可以跟随我吗？好的 Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up!
试着把它拾起
You'll never catch me!! Oh~ No!!
你永远不会赶上我 Oh~ No!!
가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은 Oh! Oh! Oh!
心脏极速跳动的这个夜晚 Oh! Oh! Oh!
불타는 네 눈길은 내 몸을 타고 Ha! Ha! Ha!
你的视线让我的身体像着了火Ha! Ha! Ha!
거칠어진 숨소리 멈추진 마 No! No! No!
不要停止你低沉的呼吸声No! No! No!
심장이 이 리듬을 따라가게 쿵! 쿵! 쿵!
让心脏跟着这节奏kkung! kkung! kkung!
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
我们是!! Oh ~ After!! School Up!! 都让开吧!!
Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Check it out!! 都带走吧!! A~ha! A~ha! A~ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!!
Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂欢吧!!
외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
大喊吧!! 这样!! A~ha! A~ha! A~ha!
Bringin' it to you daily It's only from the best
现在给你的生活是最好的
After School Playgirlz know how to get fresh
After School Playgirlz 知道如何让生活变的新鲜
So cool, So right, just so tasty
最酷 最对 最有滋有味
We bring it fast forward the fellows go crazy
我们会让你们疯狂
좀더 과감하게 보여 주는 거야 너~
再决绝一点吧你
To be raised for my life
为了我的生活
좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너~
再特别一点吧你
To be raised for my life
为了我的生活
음악에 널 맡겨 주문을 걸어봐 Yeah~
将自己交给音乐吧念念咒语吧Yeah~
To be raised for my life
为了我的生活
조금 더 다가와 이순간을 Catch Up!! Oh~
在这个瞬间再靠近我一点Catch Up!! Oh~
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
我们是!! Oh ~ After!! School Up!! 都让开吧!!
Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Check it out!! 都带走吧!! A~ha! A~
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!!
Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂欢吧!!
외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
大喊吧!! 这样!! A~ha! A~ha! A~ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
现在试着去做吧 你可以跟随我吗？好的 Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
现在试着去做吧 你永远不会赶上我 Oh~ No!!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!.
A-ha! A-ha! A-ha! 现在试着去做吧 !!
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha! 你可以跟随我吗？好的 Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!