One Step Closer

君は今　何を考えてる　Say the truth
你现在 在想些什么 说说心里话吧
寂しさで　涙が溢れないで欲しい
希望你不要因寂寞而流泪
何気ない　日々を送った僕ら
我们度过了平淡的日子
辛い時　心を一つに
感到痛苦时 我们的心就合二为一
泣かないで　その気持ち
请不要哭泣 你那样的心情
受け止められないから
我有些难以承受
君の道歩めばいい　君の人生だから
你只要走你的路就好 这是你自己的人生
羽ばたいて、振り返らないで
请展翅高飞 不要回头
‘Cause there is no time to waste
已经没有多余的时间了
I need you to know
我需要你知道这点
‘Cause I already know
因为我已经很明白
That we’re one step closer
我们的距离又近了一步
帰り道　君がいない毎日　Don’t lie to me
回家路上 你不在的每天 请别对我撒谎
遅くないよ　今でも変えられる　未来
想改变未来趁现在也不晚
時が経ち　別れが近づき
时光流逝 离别临近
忘れない　思いを心に
无法忘怀 依旧思念
泣かないで　その気持ち
请不要哭泣 你那样的心情
受け止められないから
我有些难以承受
君の道歩めばいい　君の人生だから
你只要走你的路就好 这是你自己的人生
羽ばたいて、振り返らないで
请展翅高飞 不要回头
‘Cause there is no time to waste
已经没有多余的时间了
I need you to know
我需要你知道这点
‘Cause I already know
因为我已经很明白
That we’re one step closer
我们的距离又近了一步
何気ない　日々を送った僕ら
我们度过了平淡的日子
辛い時　心を一つに
感到痛苦时 我们的心就合二为一
泣かないで　その気持ち
请不要哭泣 你那样的心情
受け止められないから
我有些难以承受
君の道歩めばいい　君の人生だから
你只要走你的路就好 这是你自己的人生
羽ばたいて　振り返らないで
请展翅高飞 不要回头
‘Cause there is no time to waste
已经没有多余的时间了
I need you to know
我需要你知道这点