This Is the Age

They say a king ain’t a king without his rubies and gold
人们高喊无富贵不成王
But I know kings with little things and by god does he have it all
但以天为证，除去宝石金币，一切即所有
It’s not in dimes that defines the way a man should show his love
金钱定义不了一个人的生命
Take the time to read between the lines
耐心听下面的昭示吧
Because Rome wasn’t built in a day
一日不成罗马
And patience is the only way
万事有可能耐心是关键
This is the age of the lost and the found
在这个迷失和探索的时代
And now raise a glass to those who choose to live without
举杯吧，即使你一无所有
And don’t need no key for a castle or a ticket to the stars
我不需要城堡的钥匙或者明星的门票
So close your eyes and know how lucky you are
闭上眼感受自己有多侥幸
So close your eyes and know how lucky you are
闭上眼感受自己有多走运
Now that we’ve sung and you know you’re not the only one to see behind the truth
欢唱吧你不是唯一一个面对残酷事实的人
The ceremonial dispute of love and hate and war and game
在爱和恨战争和游戏的抗辩仪式里
Before them white horses come galloping, you’re battling
敌人战马飞驰在你面前之前
Don’t forget to read between the lines
千万不要忘记昭示
Because Rome wasn’t built in a day
骐骥一跃， 不能十步
And patience is the only way
驽马十驾， 功在不舍
This is the age of the lost and the found
在这个有舍有得的时代
And now raise a glass to those who choose to live without
举杯吧，即使你到处流浪
And don’t need no key for a castle or a ticket to the stars
我不需要施舍的钥匙和门票
So close your eyes and know how lucky you are
闭上眼感受自己有多走运
So close your eyes and know how lucky you are
闭上眼感受自己有多幸福
This is the age of the lost and the found
在这个真真假假的时代
And now raise a glass to those who choose to live without
举杯吧，即使你有苦难言
And don’t need no key for a castle or a ticket to the stars
我需要自力更生艰苦奋斗
So close your eyes and know how lucky you are
闭上眼吧感受你自己
This is the age, this is the age
这是最好的时代，这是最坏的时代
This is the age, this is the age
这是光明的季节，这是黑暗的季节
So close your eyes and know how lucky you are
睁开眼吧努力去生活