향수(PERFUME)

Perfume
Don’t ask me anything
아무 의미 없지
毫无任何意义
너를 선택한 건
选择你的
그냥 끌리는 향인걸
只有吸引人的香气
Oh I can’t guarantee my heart
uh I’m a real bad B ye
so 위험한 향 풍기지 매일
so每天散发危险的香味
Toxic Bossy Nasty
알고 싶겠지 Don’t you dare
想一探究竟吧Don't you dare
선택은 내 몫 check
选择的是我迷人的脖子check
오늘은 너로 pick
今天选你了pick
됐어 now 취해 woo
够了now 沉醉woo
Dance all night baby boo
Woo 공허한 이 도시의 공긴
Woo这空虚的都市空气
채우기 힘들어
很难填满
Oh na-na-na
Oh na-na-na
Oh na-na-na
어지러워
天旋地转
Perfume
날 향기롭게 만들어줘 baby be my,
把我变得芳香四溢吧beby be my
Perfume
너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye
当我喷你时就会散发全新光芒ye
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
어서 날,
快来把我
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
그래 넌,
就是你
오 나의 향수
我的香水
제발 궁금해 하지마
拜托不要好奇
알잖아 Everything is nothing,
你知道的Everything is nothing
날 알려하면 할수록
越想了解我
모를거야 모를거야
就会越不懂 越捉摸不透
Woo 공허한 이 도시의 공긴
Woo空虚的都市空气
채우기 힘들어
很难填满
Oh na-na-na
Oh na-na-na
Oh na-na-na
어지러워
天旋地转
Perfume
날 향기롭게 만들어줘 baby be my,
把我变得芳香四溢吧beby be my
Perfume
너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye
当我喷你时就会散发全新光芒ye
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
어서 날,
快来把我
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
Oh baby
내일이면 사라져, 잔 향마저,
明天就会散去的香气
baby what ya think 'bout?
오늘 내 기분이 단지 너일 뿐
今天只有你占据我心
미치겠어
要失去理智了
Perfume
날 향기롭게 만들어줘 baby be my,
把我变得芳香四溢吧beby be my
Perfume
너를 뿌릴 때 만큼은 새롭게 빛나게 ye
当我喷你时就会散发全新光芒ye
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
어서 날,
快来把我
Fum-Fum, Fum-Fum, like Perfume
그래 넌,
就是你
오 나의 향수
我的香水