오.꼭.말 (Tell me I love you)

Tell me baby,
ay ohohoh
Maybe I like you
Lets go
오늘 꼭 말해줘 많이 기다렸어
今天一定要说出来 等待已久
오늘은 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
I cant wait anymore 듣고 싶은 말이 있어
我等不及了 这是我一直渴望听到的话
오늘 꼭 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
눈뜨자마자 네가 보고 싶은 게 왜 이러는지 몰라 I dont know why
一睁开眼睛便想念着你 我为什么会这样呢 我不知道为啥
어젯밤 꿈에서도 너만 찾아 뱅뱅 주윌 둘렀잖아
就算是在昨晚的梦中 围绕着周围转 将只为你找寻
싱그런 그대 미소에 밉기만 했던 아침이 fresh 해 hey
因为你那迷人的微笑 曾令人讨厌的清晨也变得如此清新 hey
어리광 섞인 모닝콜 연결음조차 심장이 떨려 막
就连那夹杂着撒娇的叫醒服务电话 也让我心动不已
발걸음이 가벼워진 느낌
脚步渐渐变得轻盈的感觉
한걸음에 널 안고만 싶은지
只想要一口气将你拥入怀中
오늘 꼭 말해줘 많이 기다렸어
今天一定要说出来 等待已久
오늘은 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
I cant wait anymore 듣고 싶은 말이 있어
我等不及了 这是我一直渴望听到的话
오늘 꼭 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
thinkin of you thinkin of you 오직 너뿐인 걸 Youre my love
想着你 想着你 唯有你 你是我的唯一
오늘 왠지 너의 맘이 궁금해
今天不知为何好奇着你的心
저 해보다 뜨거운 어여쁜 두 눈이 대답해 줄 것만 같은데
这比太阳更加炽热美丽的双眸似是在回答我
그 무엇보다 너에게 듣고 싶었던 한마디
比任何人都想要从你那里听到的一句话
Maybe, I like you
也许 我喜欢你呀
Maybe, I love you
大概 我也爱着你
온몸이 널 부르는 이 느낌
全身都在呼唤着你的这份感受
또 자꾸 막 널 안고만 싶은지
再次想要将你紧紧抱住呢
오늘 꼭 말해줘 많이 기다렸어
今天一定要说出来 等待已久
오늘은 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
I cant wait anymore 듣고 싶은 말이 있어
我等不及了 这是我一直渴望听到的话
오늘 꼭 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
너도 아마 같은 걸까 두근거리는 내 맘과
你的心也和我怦怦直跳的心一样的吧
oh 너도 나와 같을 거야 Let me know your love, my girl
噢 你也会和我一样的吧 让我知道你的爱 我的女孩
오늘 꼭 말해줘 많이 기다렸어
今天一定要说出来 等待已久
오늘은 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
I cant wait anymore 듣고 싶은 말이 있어
我等不及了 这是我一直渴望听到的话
오늘 꼭 말해줘 날 좋아한다고
今天一定要说出来 说你喜欢我
Tell me I like you
Tell me I want you
Tell me I need you
Tell me I love you
Tell me I like you
Tell me I want you
Tell me I need you
Tell me I love you