歌词
XG
叉姬
Ciara
联手Ciara
Remix
全新混音
Left, right, left, right
向左 再向右
JAKOPS
制作人JAKOPS
I put off the light, watch me ri-i-i-ide
熄灭灯光 在黑暗中驰骋而去
Blowin' off his top, we gettin' ho-o-o-ot
让他突破极限的快感 我们热情似火
Backseat of the range (Range), we just might pull over
坐上路虎车后座 靠边停车
XG, light a flame (Flame), you known it's over
叉姬
Left, right, or forward
往左还是往右 亦或是向前行驶
And you know I got 'em, six feet and flooring, fast lane
你知道我样样精通 路途再远 我仍会脚底生风 飞驰而去
Body fire like propane, blow it up, it's your birthday
身材热辣无比 今天是你生日 赶快吹蜡烛吧
Ten to one, poppin' bottles, got no shame
倒数十个数 开香槟 纵情狂欢
Switchin' sides, locked in
切换车道 锁定目标
Flashy like a diamond shinin' in the sky
如绚丽夺目的宝石在夜空中闪烁
Pull up in that coup, are you down to ride?
完美刹停 你准备好踏上新旅程吗
Down, down, are you down, down?
你意见如何 同意吗
Baby, are you down?
亲爱的 你是否
Down, down, are you down, down?
你意见怎样 准备好了吗
Pop that body, left, right
尽情来回舞动你的身姿吧
I got what you want
你想要的 我都有
I got what you need
你需要的 我都有
Mobbin’ like we don’t
我们自成一派
Follow anything oh
绝不随波逐流
Left right get it on the floor
左右移步 踏上舞台吧
I wanna see you
希望能看见你
Left right get in my zone ha
出现在我视野附近
Then we hit the slide
我们闪亮登场
Ready for the swing
准备大展身手
We don’t want no opps
拒绝任何否定
Want no drama queen
不惹是生非
Left right everywhere we go
不论前往何方
We pull up from the
但总是能在停下时
Left right postin’ up slow
在附近缓缓亮相
I’m on one got drip
我坐上豪车
Whip the ride
疾驰而去
I’m switchin’ lanes like this
来回变换车道
Spinnin’ out then flip
急速转体调转方向
Cruising down
再一路稳速前进
Like we be on a trip
就像是在旅游途中
Boy just follow my flow
男孩跟紧我的步伐
Don’t matter where we go
不论我们前往何方
Oh the only direction I know
我的目的地永远不变
Want your body swervin’ left right left right
给我尽情摇摆 左右摇摆
I want your body movin’ left right left right
给我来回舞动
You keep me up my heart is
你让我的心
Beating up and down spinnin’ round and round
狂跳不止 扑通跳不停
Just like my pirellis
就如同倍耐力轮胎
Burning on the ground
与地面摩擦生火
If you’re down with me then let’s ride let’s ride
如果你愿与我上路 那就即刻出发
Can’t nobody stop it that’s right that’s right
一路无阻 没人能让我们停下
And my adrenaline is
我肾上腺素正在
Racing up and down spinnin’ round and round
剧烈波动 来回变化
Hit the pedal to the ground
油门踩到底
Listen to the sound
听车启动的声音
Ridin' to my lights, she got legs for days (Legs for days)
在我车灯映照下行驶 她这阵子还挺自在
When the drama dry, yeah, I got a case (I got a case)
若是不巧 气氛索然无味 没事 我自有妙招
Left, right, show you how I roll
左右来回摇摆 我会告诉你怎么做
Givin' you some left, right, beggin' me for more (Oh-oh-oh-oh)
带你往左 再与你向右 让你欲求不满
Body movin' like a foreign (Ah)
你的动作有些生疏
Speed it up, CC, roarin' (Mm)
加快速度 亲爱的 别再拘束
Goin' on at it, no warning
全神贯注 没有任何限制
Fumble, now we recordin'
我们在录制过程中 出现点小差池
Left, right, 'bout to make her fall
往左 再向右 让她神魂颠倒
Comin' with the left, right, knock it to the floor
不过是来回摇摆 就已让人无法招架
Now we on to something
我们开始进入状态
Drop the fit we killed it
轻装上阵 秒杀全场
Don’t we all deserve it
这难道不是应该的吗
I’ll Tell you how we want it oh
我来告诉你 我们是多么渴望
Left right you been here before
既然你曾经也来过
So do it ’til you get right
不妨再轰轰烈烈干一场
Get it one more
再来一次吧
No you can’t deny it
你就别再抗拒
Baby don’t you hide it
亲爱的 你瞒不住的
If I like it I’ll bite it
我喜欢的 就得咬定
(So just tell me if you’re worth it)
告诉我吧 你值得我这么做吗
Worth it really wanna know
值得吗 我真的很想知道
I’ll flip it and reverse it
我会逆转局势
Sing it real low
但保持低调
Hold up hold up
且慢 稍等
We going out
我们准备登场
Mixing up these rides
不管怎样全都一起来
Don’t ask me
别多问
If you don’t know why
如果还不知道
I hit the switch
我按下按钮
Hear the noise inside
轰隆响声便传出
(Baby say no more)
(亲爱的 别多说)
Boy just follow my flow
男孩跟紧我的步伐
Don’t matter where we go
不论我们前往何方
Oh the only direction I know
我的目的地永远不变
Want your body swervin’ left right left right
给我尽情摇摆 左右摇摆
I want your body movin’ left right left right
给我来回舞动
You keep me up my heart is
你让我的心
Beating up and down spinnin’ round and round
狂跳不止 扑通跳不停
Just like my pirellis
就如同倍耐力轮胎
Burning on the ground
与地面摩擦生火
If you’re down with me then let’s ride let’s ride
如果你愿与我上路 那就即刻出发
Can’t nobody stop it that’s right that’s right
一路无阻 没人能让我们停下
And my adrenaline is
我肾上腺素正在
Racing up and down spinnin’ round and round
剧烈波动 来回变化
Hit the pedal to the ground
油门踩到底
Listen to the sound
听车启动的声音
This is the right time
时机正合适
So come get it
来把握住吧
You know that I’ll be there for you
你知道我永远在等你来
Down down if you’re down down
你意见如何 同意吗
Baby are you
亲爱的 你是否
Down down are you down down
你意见怎样 准备好了吗
Let me take you to the other side
让我带你去往彼岸吧
XG we certified
我们XG认证为
Alpha Alpha
永远的强者
We gon’ ride or die
我们将义无反顾
Into the galaxy
前往银河系
You know the vibes
既然明白状况如何
Down down if you’re down down
现在你准备好了吗
Down down are you down down
是否准备就绪
Want your body swervin’ left right left right
给我尽情摇摆 左右摇摆
I want your body movin’ left right left right
给我来回舞动
You keep me up my heart is
你让我的心
Beating up and down spinnin’ round and round
狂跳不止 扑通跳不停
Just like my pirellis
就如同倍耐力轮胎
Burning on the ground
与地面摩擦生火
If you’re down with me then let’s ride let’s ride
如果你愿与我上路 那就即刻出发
Can’t nobody stop it that’s right that’s right
一路无阻 没人能让我们停下
And my adrenaline is
我肾上腺素正在
Racing up and down spinnin’ round and round
剧烈波动 来回变化
Hit the pedal to the ground
油门踩到底
Listen to the sound
听车启动的声音