その時、蒼穹へ

行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 声高に進め
去吧 飞吧 声嘶力竭地前进吧
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 蒼穹へ深く
去吧 飞吧 进入深邃的苍穹之中
限りない戦いの 闇の狭間を照らす
无止境的战争 光明与黑暗的碰撞
君の真っ直ぐで 不器用な微笑み
率直的你 笨拙 的笑容
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 声高に進め
去吧 飞吧 声嘶力竭地前进吧
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 蒼穹へ深く
去吧 飞吧 进入深邃的苍穹之中
その時
那时
「今」を生きて 「今」に泣いて
【现在】期盼【现在】哭泣
言葉は上澄み 耐える痛み 君となら
忍住悲痛 只为和你在一起
時代を越えて強くなれる
跨越时代 强大的力量
理解と理性が 野性を覆いつくす前に
野性覆盖在人性之前
生きる意味 役割を 受け入れた時こそが
当面临危机时 才理解生存的意义
幾度 幾度となく 訪れるスタート
多次的是非争议 才开始行动
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 声高に進め
去吧 飞吧 声嘶力竭地前进吧
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 蒼穹へ深く
去吧 飞吧 进入深邃的苍穹之中
その時
那时
感傷捨てて 感情抱いて
舍弃悲伤 尽情拥抱
記憶呼び覚ます ぐっと研ぎ澄ます 見つめ合う
从前我们相拥的记忆 呈现眼前
「いつか」なんて無いと思う
【某天】失去我的记忆
きっかけは一つ 君と一つ 呼吸重ねて
只愿和你 同呼吸 共命运
行け 行け 行け…飛べ 飛べ 飛べ…
去吧 … 飞吧 …
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 声高に進め
去吧 飞吧 声嘶力竭地前进吧
行け 行け 行け 行け 飛べ 飛べ 飛べ 蒼穹へ深く
去吧 飞吧 进入深邃的苍穹之中
その時
那时
「今」を生きて 「今」に泣いて
【现在】期盼【现在】哭泣
言葉は上澄み 耐える痛み 君となら
忍住悲痛 只为和你在一起
時代を越えて強くなれる
跨越时代 强大的力量
理解と理性が 野性を覆いつくす前に
野性覆盖在人性之前