VIVACE
LIGHTSUM
更新:2023-08-12 13:19
标签
歌词
어디선가 들려오는 음악 (It's you)
不知从何处 传来耳畔的音乐 (It's you)
늘 기다렸던 순간 첫 페이지를 펼쳐
曾梦寐以求的瞬间 翻开最初一页
그 누구도 모르게 비밀스레 너를 그려 넣을래
令无人能知晓 隐秘地将你描摹勾勒而出
자 문을 열어 Wake me up
来 敞开门扉 Wake me up
잔잔한 내 맘을 깨워
唤醒我那沉静的心
색다른 걸 원한다면
若渴望与众不同的所在
이제 내 리듬에 너를 맡긴 채
此刻 就将你交付于我的节奏
나를 따라 이 멜로디를 따라
跟着我来 追随这旋律吧
여기 나에게 오면 돼
来到此处 我的身边即可
좀 더 빠르게 빠르게
稍许加快脚步 再更快些
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
我曾空无一物的 纯白梦境深处
어쩐지 자꾸만 감미로운 노래가 들려
总莫名能够听闻 甜美悠扬的歌声
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
你可否也坦率直言 就算试图佯装不知
너의 심장소리가 들려 (VIVACE)
你的心跳 也传至我耳畔 (VIVACE)
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
闪耀夺目的世界 在眼前铺展开来
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
伴随美妙绝伦的歌曲音律 又彻夜翩然起舞
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
展现出你的心吧 将其彻底地倾注
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
没错 就这般 更快速地 VIVACE
또 밤새도록 춤을 춰
又通宵达旦 舞至天明
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
没错 就这般 更快速地 VIVACE
Destiny
命运使然
넌 운명인 듯 더 스며들어 깊이
你仿佛命中注定 愈发深入浸润沁透
Lucid dream
清醒梦境
붉어져가 너와 나 둘만의 비밀
逐渐染得绯红 专属你我二人的秘密
여긴 또 다른 결말은 없어
在这里 没有其他的结局
너와 난 이 순간에 멈춰
你和我 静止驻足于此刻
좀 더 더 더 더
继续描绘 不断创作
아름다운 선율을 그려내
勾勒出无比美好的旋律
내 맘을 열어 Take me up
敞开我心扉 Take me up
망설일 시간이 없어
没有犹豫不决的闲暇
진심을 알아봤다면
若已认出这份真心
이제 나를 위한 연주를 해줘
那现在 就请为了我而演奏
달콤하게 절대 잊을 수 없게
无比甜蜜 绝无法令人忘怀
넌 좀 다르게 다르게
你有些与众不同 别出心裁
금세 내 맘을 채우네
转瞬 便已填满我的心
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
我曾空无一物的 纯白梦境深处
어쩐지 자꾸만 감미로운 노래가 들려
总莫名能够听闻 甜美悠扬的歌声
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
你可否也坦率直言 就算试图佯装不知
너의 심장소리가 들려 (VIVACE)
你的心跳 也传至我耳畔 (VIVACE)
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
闪耀夺目的世界 在眼前铺展开来
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
伴随美妙绝伦的歌曲音律 又彻夜翩然起舞
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
展现出你的心吧 将其彻底地倾注
그래 그렇게
没错 就这般
여기 꿈에서 깨지 않게
在此 令我长梦不醒
내 앞의 널 믿을 수 있게 나를 꽉 (안아줘, 안아줘)
让我能相信面前的你 请紧紧地 (将我拥入怀中)
수없이 바래 온 Dream
无尽期盼祈愿的梦想
확실해 너는 No more dream
确信无疑 你再不是缥缈虚无的梦
드디어 너를 만나
终于 与你邂逅相遇
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
闪耀夺目的世界 在眼前铺展开来
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
伴随美妙绝伦的歌曲音律 又彻夜翩然起舞
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
展现出你的心吧 将其彻底地倾注
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
没错 就这般 更快速地 VIVACE
또 밤새도록 춤을 춰
又通宵达旦 舞至天明
우리가 만든 이 노래가 끝나지 않게
令我们所创作的这首歌 永不结束
그렇게 더 빠르게 VIVACE
就这般 更快速地 VIVACE