Us Against the World

You and I, we've been at it so long
你与我 我们已并肩共度经年
Yet still got the strongest fire
我仍能感受爱的熊熊火焰
You and I, we still know how to talk
你与我 我们默契一往如前
Know how to walk that wire
携手走在爱的钢索深渊
Sometimes I feel like the world is against me
有时我会感觉 整个世界都与我为敌
The sound of your voice, baby that's what saves me
而你温柔而坚定的声音 给我此刻最温暖的力量
When we're together I feel so invincible
当我们比肩而立 我感到所向披靡
'Cause it's us against the world
因为是我们一起 面对整个世界
You and me against them all
是你与我 浮沉一起
If you're listening to these words
如果你听他们的那些讥讽鄙夷
Know that we are standing tall
就会知道 我们虽遗世却独立
I don't ever see the day that
我知道 绝不会有那么一天
I won't catch you when you fall
我无法紧紧抓住你的手 救你出深渊
'Cause it's us against the world tonight
因为是我们一起 面对整个世界
There'll be days we'll be on different sides
也许未来会有这样一天 我们会分隔两端 遥远相念
But that doesn't last too long
但这只会是短暂的离别
We find ways to get it on track
我们一定会找到彼此
We know how to turn back on
步步相近
Sometimes I feel I can't keep it together
有时我会感觉 或许我们无法再携手向前
Then you hold me close and you make it better
而你会抱紧我 或许我们无法再携手向前
When I'm with you I can feel so unbreakable
当我与你在一起 我知道 没有任何力量能把我们分离
'Cause it's us against the world
因为是我们一起 面对整个世界
You and me against them all
是你与我 浮沉一起
If you're listening to these words
如果你听他们的那些讥讽鄙夷
Know that we are standing tall
就会知道 我们虽遗世却独立
I don't ever see the day that
我知道 绝不会有那么一天
I won't catch you when you fall
我无法紧紧抓住你的手 救你出深渊
'Cause it's us against the world tonight
因为是我们一起 面对整个世界
We're not gonna break 'cause we both still believe
我们 绝不会被拆散 因为我们彼此都坚信
We know what we've got
我们都明白我们做了什么
And we've got what we need alright
我们在做我们最想要的选择
We're doing something right
我们在做最正确的选择
'Cause it's us against the world
因为是我们一起 面对整个世界
You and me against them all
是你与我 浮沉一起
If you're listening to these words
如果你听他们的那些讥讽鄙夷
Know that we are standing tall
就会知道 我们虽遗世却独立
I don't ever see the day that
我知道 绝不会有那么一天
I won't catch you when you fall
我无法紧紧抓住你的手 救你出深渊
Us against the world
我们一起 面对整个世界
You and me against them all
是你与我 浮沉一起
If you're listening to these words
如果你听他们的那些讥讽鄙夷
Know that we are standing tall
就会知道 我们虽遗世却独立
I don't ever see the day that
我知道 绝不会有那么一天
I won't catch you when you fall
我无法紧紧抓住你的手 救你出深渊
Us against the world
我们一起 面对整个世界
Yeah, it's us against the world, baby
是的 让我们一起 面对整个世界
Us against the world tonight
就从今夜开始